Paris Gourmand パリのおいしい日々

ルドワイヤン パリ8区 Ledoyen 75008

20 septembre 2012

Reportage a Ledoyen. Alors, ou est le chaton que j'ai rancontre il y a quelques jours...?
「ルドワイヤン」取材。この間来た時に出合った猫ちゃん、いるかな、、?
a0284783_2342421.jpg


Voila, toi! Comment vas-tu, aujourd'hui?
いた!今日のご機嫌はいかが?
a0284783_2333853.jpg


La vue de la salle de ce restaurant est extraordianire. Ici, on est completement dans le nature etant sur les Champs-Elysees.
この店の眺めは本当にすばらしい。シャン・ゼリゼの庭の自然にとっぷり包まれる。
a0284783_2353753.jpg


Le chef Christien a realise un plat fantasitique et inedit. Je ne peux pas le montrer maintenant mais vraiment, ce chef est un bon examplaire de 3 etoiles.
クリスチャン・ル=スケールは、ご機嫌にかわいらしくておいしい新作を披露してくれた。ここで見せられないけれど、彼の料理は、見事なまでに3ツ星にふさわしい。
a0284783_2364427.jpg


http://commercial.groupeepicure.com/homeledoyen.html
[PR]



by yukinokano | 2012-09-22 02:38 | | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

検索

ブログジャンル