Paris Gourmand パリのおいしい日々

オペラ座バレエ ジロ/カニンガム Ballet de l'Opera de Paris Gillot/Cunningham

03 novembre 2012

Palais Garnier, Gillot/Cunningham. 
Sous Apparence, la creation d'Marie-Agnes Gillot, une des etoiles que j'adore a l'Opera. Hommage a Cunningham.
Decors d'Olivier Mosset, ex-collaborateur de Daniel Buren. Cela se voit!
オペラ座バレエ、ジロ&カニンガム。
前半。スゥ・アパランス。大好きなエトワールの一人、マリ=アニエス・ジロのクリエーション。マース・カニンガムへのオマージュ作品。
ダニエル・ビュレンのコラボレーターだったオリヴィエ・モスがデコ。なるほど!
a0284783_5561171.jpg


Musique, decor et lumiere etaient tres interessants. Agreable a voir.
音楽、デコ、そしてライティングがとてもいい。すべる床も面白い。転びそうだなあ、と思ってみていたら、案の定、一人滑って転んだ。気持ちよい作品。
a0284783_5565144.jpg


Un jour ou Deux de Cunningham.
Tres belle piece brute et sobre. Herve etait sublime. Quelles longues et belles jambes et une belle allure qu'il a! Dommage pour la photo...
後半は、カニンガムのアン・ジュール・ウ・ドゥ。
ブリュットで深遠な、美しい作品。エルヴェに脱帽。なんてまあ長くてきれいな脚と、すばらしいアリュール。写真ぶれて、残念。
a0284783_5575756.jpg


Pour Cunningham, la musique est bien naturellement John Cage.
Je n'ai jamais bien compris son esprit mais c'etait tres interessant aujourd'hui. Les musisiens se bougent dans la fosse d'orchetre, les partitions sont comme cela et...
カニンガムなので、音楽はジョン・ケージ。
ケージの音楽に感動したことないけれど、今日のは、とっても面白い。オケ・ピットのなかで、演奏者はあちらこちらに移動するし、譜面はこんなだし、
a0284783_5584072.jpg


..des pots en terre, des cordes de la piano ou des boites en papier se sertent comme des instruments.
Lorsque Herve ne se montre pas sur la scene, je me suis amusee a regarder ce qui se passe dans la fosse.
、、、植木鉢やピアノの弦、ダンボールなんかも楽器になったりする。
エルヴェが舞台にいないときは、ピットの中を観察して楽しんだ。
a0284783_559163.jpg

[PR]



by yukinokano | 2012-11-04 06:00 | アート | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

検索

ブログジャンル