Paris Gourmand パリのおいしい日々

テタンジェ国際料理コンクール授賞式 Remises des prix du concours culinaire"Taittinger" 2012

27 novembre 2012

Toutes mes felicitations pour Christophe Schmitt, le gagnant du prix culinaire international de "Taittinger" 2012!
テタンジェ国際料理コンクール2012年の優勝者、クリストフ・シュミット。おめでとう!
a0284783_10252751.jpg


Yu Sugimoto, un des deux candidats de la France pour ce concours, qui est arrive au 2eme prix. A cote, Monsieur Hiroshi Horita, le jury japonais, le gagnant de ce fameux concours culinaires en 1984.
フランス代表の一人として参加した杉本雄さんは、2位。横は、日本代表の審査員で、この名コンクールの1984年の優勝者、堀田大氏。
a0284783_10263384.jpg


Ah les grands chefs de la gastronomie francaise, vous etes trop beaux!
J'aime, j'apprecie, j'adore et j'adomire. Alors quels mots a quels chefs?
フランス料理界を代表する偉大なシェフたち!みんないい男だねー。
愛してる、尊敬してる、大好き、敬愛してる。どの言葉が誰だ?
a0284783_10272748.jpg


Les six finalistes, les jury(Pierre Orsi, Emmanuel Renaut, Michel Roth entres autres) et les organisateurs (la famille Taittinger). Bravo et merci a tous.
6人の決勝出場者たち、審査員(ピエール・オルシ、エマニュエル・ルノー、ミシェル・ロトなどなど)、主催者(テタンジェファミリー)。すばらしいコンクールをありがとうございました。
a0284783_10294222.jpg

[PR]



by yukinokano | 2012-11-28 10:28 | | Comments(3)
Commented by Yuji Hasebe at 2012-11-28 23:39 x
おお!がんばりましたね。優勝はできなくとも、2位とは素晴らしい。雪乃さんのブログで、その臨場感が伝わってきますね。さしつかえなければ、一部の写真を使わせてください。現在、サイトに仮掲載しております。
Commented by yukinokano at 2012-11-30 08:28
どうぞご利用ください。コンクール中の動きや顔が素敵で、見入ってしまいました(^^)。
Commented by Yuji Hasebe at 2012-11-30 20:57 x
ありがとうございます。Facebookでも告知させていただきます!:-)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

カテゴリ

検索

ブログジャンル