Paris Gourmand パリのおいしい日々

ソワレ フォーシーズンス・パリ Soiree a Four Seasons Paris

12 decemvre 2012

Soiree au palace parisien dont l'atomosphere j'aime le plus.
フォーシーズンスでソワレ。パリのパラスホテルのなかで、ここの雰囲気が一番好き。
a0284783_2011014.jpg


Je veux vivre ici...
ここに、住みたい。
a0284783_202203.jpg


Farewell party de Monsieur Chrsitopher W. Norton, le directeur de Four Seasons a Paris. Il est le plus beau directeur des palaces parisiens. Desolee pour les autres palaces, mais c'est la verite absolute.
Considere comme "Le marchand des reves", il demenage en Geneve pour assumer sa nouvelle fonction, le president de Four Seasons Hotels en Europe, Moyen Orient et Afrique.
Toast a Monsieur Norton!
フォーシーズンス・パリのディレクター、クリストファー・ノートン氏のフェアウェル・パーティー。彼は、パリのパラスのディレクターたちの中で一番いい男。ゴメンネ、他のパラスたち、でも、ゆるぎない事実だもん。
自他ともに認める"夢を売る人”は、ジュネーヴにいってしまう。ヨーロッパ、中東、アフリカのフォーシーズンス・ホテルすべてを統括するために。
ムッシュ・ノートンに乾杯!
a0284783_2033610.jpg


Pour feter cela, Jeff a rempli le salon avec de sublimes arts florals.
ノートン氏を祝すため、ジェフはサロン中をうっとりするようなフラワーアートで埋め尽くし、
a0284783_2043353.jpg


Yohann a realise de magnfiques cocktails,
ヨアンはステキなカクテルを披露し、
a0284783_2052288.jpg


Eric a orchestre de delicieux grignotages,
エリックはおいしい料理の指揮を執り、
a0284783_2064133.jpg


Lucien a monte une belle piece montee.
ルシアンは大きなピエスモンテを作った。
a0284783_2075628.jpg


Bonne nuit.
ボンヌ・ニュイ。
a0284783_20102167.jpg

[PR]



by yukinokano | 2012-12-13 20:11 | その他 | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

検索

ブログジャンル