Paris Gourmand パリのおいしい日々

オンフルール Honfleur

10 avril 2013

Pour eviter la pluit de Paris, une petite escapade a Honfleur.
パリの雨から逃れて、オンフルールへ。
a0284783_22294942.jpg
a0284783_22301089.jpg


La chaumiere qui a ete painte par Claude Monet.
クロード・モネが画いたわらぶき屋根。
a0284783_22352783.jpg


Il fait quand-meme froid, en Normandie. Quel confort d'etre a cote de la chemine avec le feu.
雨は降っていないけれどやっぱり寒い、ノルマンディだものね。パチパチ火が燃える暖炉のそばでうとうと。
a0284783_22305258.jpg


Pomme et la creme, les honneurs de Norimandie. Avec un verre de cidre demi-sec. Miam.
リンゴとクリームは、ノルマンディの誇り。ミルフイユのようにリンゴのスライスを重ねたタルトタタン&ヴァニラを利かせたクリーム。ちょっぴり甘口のシードルと。ミャム!
a0284783_22321272.jpg

[PR]



by yukinokano | 2013-04-11 22:28 | その他 | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

検索

ブログジャンル