Paris Gourmand パリのおいしい日々

オペラ座バレエ マーラー交響曲3番 Ballet d'Opera de Paris 3eme symphonie de Mahler

16 avril 2013

Sublime interpretation d'Isabelle Ciaravola dans Troisieme Symphonie de Mahler au soir de sa nommination il y a 4 ans. Brava Isabelle!
ノイマイヤーのマーラー3番。イザベルに感嘆。4年前の今夜、彼女はエトワールになった。
ブラヴァ、イザベル!
a0284783_18553129.jpg


Tres tres contente de le revoir sur la scene a nouveau apres plus d'un an, au soir de sa nommination il y a 4 ans. Bravo Mathias!
マチアスを舞台で再び見られて、ほんっとに嬉しい。彼も、4年前の今夜、エトワールになった。時間がたつのが早いなあ。
ブラヴォ、マチアス!
a0284783_18565438.jpg


Le choregraphe que j'aime le plus sans aucune doute. Il est un vrai genie, Monsieur John Neumeier. Sylvia et Songe d'une nuit d'ete me manquent beaucoup...
ジョン・ノイマイヤーは本当に天才だと思う。一番好きな振付家。シルヴィアと真夏の夜の夢をいつかまた見られるといいなあ、、。
a0284783_18573852.jpg


Isabelle a domine la scene. Mathias et Alessio etaient aussi geniaux ainsi Eleonora et Yann.
Ah, si seulement c'etait Herve ou Nicolas qui avait danse le role principal. L'un autre etaient tout simplement sublimes il y a 4 ans.
Hate de voir Mathieu en mai.
今夜の舞台は、なんといってもまずイザベル。マチアスとアレッシオもすばらしかったし、エレオノーラとヤンもよかった。
あーあ、これで、主役がエルヴェかニコラだったらなあ。二人とも4年前の初演時、感動的だった。たくさん見ておいてよかった。 5月のマチューが楽しみだ。
a0284783_18584381.jpg

[PR]



by yukinokano | 2013-04-17 18:59 | アート | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

検索

ブログジャンル