Paris Gourmand パリのおいしい日々

花の夕暮れ Soiree avec des fleurs

10 juin 2013

Decidement, un jour 100% fleurs.
Soiree Whisky au jardin d'Ambassade de Grande Bretagne.
全くもって、一日中、花に彩られた日になった。
朝からずっと花を愛でた後、夜は、英国大使館で、ウィスキーイベント。
a0284783_19491279.jpg


Tres contente, depuis toujours, je voulais venir a cet hotel particulier du 18eme siecle car la reputation de la beaute du jardin est tres conue.
Il fait beau et le jardin avec plein fleurs est ravissant et il y a meme un terrain gazon de tennis. J'aurais aimer y jouer! Parfaite soiree d'ete.
すっごく嬉しい。ずっと前から、庭の美しさで有名な、18世紀建立のこの館に、一度来てみたかった。
涼やかな、最高の初夏の夜。いつまでも暮れない庭で、バラのいい香りに包まれたとってもきもちのよいソワレ。
庭には芝のテニスコートも。一度、芝コートでプレイしてみたいなあ。
a0284783_19503216.jpg
a0284783_1950482.jpg
a0284783_19512459.jpg
a0284783_19513173.jpg


Le jardin est encore plus magnifique juste a cote d'Ambassade de Grande Bretagne. Je pense que c'est la residence d'Ambassadeur.
英国大使館の庭の外れの小さな門をこっそりくぐったら、もっと素敵なお庭に出た。ここはたぶん、大使公邸なのだと思う。
a0284783_19524123.jpg
a0284783_1953613.jpg
a0284783_19533069.jpg
a0284783_19534743.jpg
a0284783_19541821.jpg
a0284783_19543574.jpg
a0284783_19545998.jpg
a0284783_19571070.jpg
a0284783_19552564.jpg

[PR]



by yukinokano | 2013-06-11 19:57 | その他 | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

カテゴリ

検索

ブログジャンル