パサージュ53(パリ2区)Passage53 75002
12 avril 2014
Diner extra-extraordinaire a Passage 53.
Ca fait 5ans que je mange la cuisine de Shin. Ce soir, j'ai senti que Shin avait depasse le barre pour atteindre a un autre univer…. En me sovenant de ces 5ans, j'ai eu trop d'emotions. Bravissimo, chef Shin!
感動と興奮に彩られた極上ディナー。
5年来、伸シェフの料理を食べてきたけれど、今夜の感激度はちょっと違う。伸シェフ、新たな境地に入ったね。すばらしい、ほんっとにすばらしい。この5年間を思い出しながら,なんてすごい発展なんだろう、と、ちょっとうるうるしてしまう夜。
Qualites des produits, textures, températures, cuissons… Tout est presque parfait.
Mon meilleur repas de Shinichi Sato de Passage53 depuis 5ans, son ouverture.
食材の質の素晴らしさはもとからだし、技術力も前から抜群だけれど、今の伸シェフの料理は、よりシンプルに、一つ一つのパーツの完成度が上がって研ぎすまされ、皿の中の全ての食材がより饒舌にその存在意義を語っている。
カヴィアとニョッキとチュイルの温度コントラストの妙と、見事な融合感。
ドレッシングの絶妙な美味しさが、一つ一つの野菜やハーブと絡んで生まれる、ファセットの多い魅力をたたえたサラダ&ホタテポワレ。
噛んだ瞬間、熱くて甘い汁が口中にほとばしる白アスパラガスと、コンテが生むコクのあるクリーム。
つやつやのヒラメもさることながら、付け合わせの緑たちのすばらしい味わいと塩加減。
さっくりした歯ごたえできわめてジューシーな仔羊。モリーユとオニオンヌーヴォー、ジャガイモたち周りとのバランスも完璧で、ただただ感動。
8品+5種のおやつ。今までよりも少し皿数を減らして一皿の量を気持ち増やした。
パンは魚になってからサービス。バターはなし。いらない、料理だけで十分幸せ。でも、パンデザミみたいなパン自体が強烈に美味しいものではなくて、皿に残ったソースを含ませて楽しめるよう、もっと優しく柔らかなパンを少しだけ、ソースがある料理にだけ添えられているといいなあ。サラダのドレッシングを皿に残したままだったのが心残り。
Quel diner! Milles mercis, Shin & son equipe. On a passe un moment de reve.
味覚と嗅覚の記憶に深く刻み込まれたディナー。ごちそうさまでした、伸シェフ&精鋭スタッフの皆さん。ほんっとに美味しかったです。
http://www.passage53.com/
Diner extra-extraordinaire a Passage 53.
Ca fait 5ans que je mange la cuisine de Shin. Ce soir, j'ai senti que Shin avait depasse le barre pour atteindre a un autre univer…. En me sovenant de ces 5ans, j'ai eu trop d'emotions. Bravissimo, chef Shin!
感動と興奮に彩られた極上ディナー。
5年来、伸シェフの料理を食べてきたけれど、今夜の感激度はちょっと違う。伸シェフ、新たな境地に入ったね。すばらしい、ほんっとにすばらしい。この5年間を思い出しながら,なんてすごい発展なんだろう、と、ちょっとうるうるしてしまう夜。
Qualites des produits, textures, températures, cuissons… Tout est presque parfait.
Mon meilleur repas de Shinichi Sato de Passage53 depuis 5ans, son ouverture.
食材の質の素晴らしさはもとからだし、技術力も前から抜群だけれど、今の伸シェフの料理は、よりシンプルに、一つ一つのパーツの完成度が上がって研ぎすまされ、皿の中の全ての食材がより饒舌にその存在意義を語っている。
カヴィアとニョッキとチュイルの温度コントラストの妙と、見事な融合感。
ドレッシングの絶妙な美味しさが、一つ一つの野菜やハーブと絡んで生まれる、ファセットの多い魅力をたたえたサラダ&ホタテポワレ。
噛んだ瞬間、熱くて甘い汁が口中にほとばしる白アスパラガスと、コンテが生むコクのあるクリーム。
つやつやのヒラメもさることながら、付け合わせの緑たちのすばらしい味わいと塩加減。
さっくりした歯ごたえできわめてジューシーな仔羊。モリーユとオニオンヌーヴォー、ジャガイモたち周りとのバランスも完璧で、ただただ感動。
8品+5種のおやつ。今までよりも少し皿数を減らして一皿の量を気持ち増やした。
パンは魚になってからサービス。バターはなし。いらない、料理だけで十分幸せ。でも、パンデザミみたいなパン自体が強烈に美味しいものではなくて、皿に残ったソースを含ませて楽しめるよう、もっと優しく柔らかなパンを少しだけ、ソースがある料理にだけ添えられているといいなあ。サラダのドレッシングを皿に残したままだったのが心残り。
Quel diner! Milles mercis, Shin & son equipe. On a passe un moment de reve.
味覚と嗅覚の記憶に深く刻み込まれたディナー。ごちそうさまでした、伸シェフ&精鋭スタッフの皆さん。ほんっとに美味しかったです。
http://www.passage53.com/
by yukinokano
| 2014-04-13 23:31
| 食
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月