ヴィオロン・ダングル(パリ7区)Violon d'Ingres 75007
14 mai 2014
a Violon d'Ingres de Christian Constant.
Le décor est change depuis quelques mois. Très jolie table lumineuse juste a cote de la cuisine.
クリスチャン・コンスタンのヴィオロン・ダングルでランチ。
しばらく来ない間に内装が変わった。厨房脇の光り輝くテーブルが素敵。
Apres le feuilleté d'asperge blanche& morille, le fameux cassoulet bien chaud. Oui, il fait froid a Paris…
白アスパラガスとモリーユのフイユテの後、名物カスレ。ここのカスレ、インゲンの食感がかためで星付きレストランにふさわしいちょっと洗練されたイメージ。今日みたいに天気はよくとも寒い日にぴったり。
J'adore la tarte au chocolat et le gaufre des Cocottes, la creme caramels du Cafe Constant mais millefeuille de Violon d'Ingres est aussi chouette. Feuilletage très bien cuite et la creme très légère. Avec le filet de caramel tiède, c'est presque parfait. Il me manque juste une quenelle de grâce vanille.
コンスタンシェフが経営する、レ・ココットのタルトショコラとゴーフル、カフェ・コンスタンのクレームキャラメルが大好物だけれど、ヴィオロン・ダングルのミルフイユもご機嫌な味。フイタージュの焼き具合はいいし、たっぷりのクリームは味は濃いのにキレがいい。キャラメルソースを最後にかけてグルマン仕上げ。横にヴァニラアイスクリームがあれば完璧なのにな。
On fini le déjeuner avec des madeleines tièdes. Bien mange, chef!
焼きたてマドレーヌをほおばってランチ終了。おなかいっぱい、ごちそうさまでした。
http://www.maisonconstant.com/violon-ingres/
a Violon d'Ingres de Christian Constant.
Le décor est change depuis quelques mois. Très jolie table lumineuse juste a cote de la cuisine.
クリスチャン・コンスタンのヴィオロン・ダングルでランチ。
しばらく来ない間に内装が変わった。厨房脇の光り輝くテーブルが素敵。
Apres le feuilleté d'asperge blanche& morille, le fameux cassoulet bien chaud. Oui, il fait froid a Paris…
白アスパラガスとモリーユのフイユテの後、名物カスレ。ここのカスレ、インゲンの食感がかためで星付きレストランにふさわしいちょっと洗練されたイメージ。今日みたいに天気はよくとも寒い日にぴったり。
J'adore la tarte au chocolat et le gaufre des Cocottes, la creme caramels du Cafe Constant mais millefeuille de Violon d'Ingres est aussi chouette. Feuilletage très bien cuite et la creme très légère. Avec le filet de caramel tiède, c'est presque parfait. Il me manque juste une quenelle de grâce vanille.
コンスタンシェフが経営する、レ・ココットのタルトショコラとゴーフル、カフェ・コンスタンのクレームキャラメルが大好物だけれど、ヴィオロン・ダングルのミルフイユもご機嫌な味。フイタージュの焼き具合はいいし、たっぷりのクリームは味は濃いのにキレがいい。キャラメルソースを最後にかけてグルマン仕上げ。横にヴァニラアイスクリームがあれば完璧なのにな。
On fini le déjeuner avec des madeleines tièdes. Bien mange, chef!
焼きたてマドレーヌをほおばってランチ終了。おなかいっぱい、ごちそうさまでした。
http://www.maisonconstant.com/violon-ingres/
by yukinokano
| 2014-05-15 02:03
| 食
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月