乗鞍&上高地 Norikura & Kamikochi, les Alpes au Japon
31 juillet 2014
Se reveille a 4h pour saveur des beautés et sensations des "Alpes" japonais.
Matinee a Norikura. Fleurs de la motagnes, arouette de montagne etpique-nique a 2818m d'altitude. Fabureux!
4時に起きて、山を堪能する一日。
午前中は乗鞍。マイカー規制があってアクセスしづらいエリア。実は初めて。標高2800mに咲き誇る、イワツメグサ、コマクサ、クロユリ、ハクサンイチゲ、アオノツガザクラたち高山植物のなんと可憐なこと。かわい〜!と100回は叫んだ。
素晴らしい空気とフレンチアルプスみたいな景色、花々。人なつこい岩ヒバリの可愛いさえずりを愛で、雪渓の上で鬼ごっこするイワツバメたちを眺め、2818mの山頂に登ってお弁当。気持ちよすぎる。
Apres-midi a Kamikochi. L'eau si épurée si fraiche, canette & ses deux canetons, cressons, poisson avec la vue des montagnes de 3000m que j'ai monte lorsque j'etais enfant. Plaisir total.
午後は、30年以上ぶりの愛する上高地。大正池から合羽橋。梓川の透明でキンと冷たいせせらぎには、鴨の親子、イワナ(かな?)、クレッソン。鴨一家と一緒に水遊び。
上高地の美しさは、周囲を取り囲む穂高連峰の借景によるところも大きい。昨日は、雲が出て、奥穂や西穂の頂は見えたり見えなかったり。
乗鞍同様、自然保護のため徹底的なマイカー規制が行われるようになった上高地。30年前の記憶とほとんど変わらない風景に感動。
Se reveille a 4h pour saveur des beautés et sensations des "Alpes" japonais.
Matinee a Norikura. Fleurs de la motagnes, arouette de montagne etpique-nique a 2818m d'altitude. Fabureux!
4時に起きて、山を堪能する一日。
午前中は乗鞍。マイカー規制があってアクセスしづらいエリア。実は初めて。標高2800mに咲き誇る、イワツメグサ、コマクサ、クロユリ、ハクサンイチゲ、アオノツガザクラたち高山植物のなんと可憐なこと。かわい〜!と100回は叫んだ。
素晴らしい空気とフレンチアルプスみたいな景色、花々。人なつこい岩ヒバリの可愛いさえずりを愛で、雪渓の上で鬼ごっこするイワツバメたちを眺め、2818mの山頂に登ってお弁当。気持ちよすぎる。
Apres-midi a Kamikochi. L'eau si épurée si fraiche, canette & ses deux canetons, cressons, poisson avec la vue des montagnes de 3000m que j'ai monte lorsque j'etais enfant. Plaisir total.
午後は、30年以上ぶりの愛する上高地。大正池から合羽橋。梓川の透明でキンと冷たいせせらぎには、鴨の親子、イワナ(かな?)、クレッソン。鴨一家と一緒に水遊び。
上高地の美しさは、周囲を取り囲む穂高連峰の借景によるところも大きい。昨日は、雲が出て、奥穂や西穂の頂は見えたり見えなかったり。
乗鞍同様、自然保護のため徹底的なマイカー規制が行われるようになった上高地。30年前の記憶とほとんど変わらない風景に感動。
by yukinokano
| 2014-08-02 06:09
| 食
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月