Paris Gourmand パリのおいしい日々

シャンティ アール&エレガンス リシャール・ミル Chantilly Arts & Elegance Richard Mille

06-07 septembre 2014

Soiree d'inaguration de "Chantilly Arts & Elegance Richard Mille".
Premiere partie, le ciel et les chevaux.
”シャンティ アール&エレガンス リシャール・ミル”。だいっすきな時計メゾンがオーガナイズする、優雅でエレガントな週末。
前夜祭@シャンティ城厩舎。第一部。ホースショーとカクテルパーティ。
a0284783_575018.jpg

a0284783_555962.jpg

a0284783_562043.jpg


Deuxieme partie, diner de gala dans la grande écurie.
A la table de cote, Benjamin Millepied avec sa ravissante Natalie Portman. Quel beau couple!
第二部。大厩舎を会場に、ガラディナー。
横のテーブルには、オペラ座バレエ新総裁のバンジャマン・ミルピエとナタリー・ポートマン(リシャールミルのアンバサダーの1人。すっごくきれい、映画の中よりもずっときれい!素敵なカップルにうっとり。
a0284783_561881.jpg

a0284783_561472.jpg


Le lendement, une journée a la Domaine de château de Chantilly.
Balade en carreche, spectacle des chevaux, déjeuner prepare par des chefs etoiles et biensur des voitures extraordinaires.
翌日は、広大なシャンティー城の敷地で終日。
馬車でシャンティーの森を散策、アクロバットホースショー、トップシェフたちによる午餐、そしてもちろん、何百台も揃った極上のクラシックカー&コンセプトカー。
a0284783_573669.jpg

a0284783_572290.jpg

a0284783_571557.jpg

a0284783_57276.jpg

a0284783_553843.jpg

a0284783_552637.jpg


Soiree de cloture dans le château de Chantilly, dans la galeries des batailles ou dans la salle a manger.
Sublime deux jours entoures par des montres de reves de Richard Mille ainsi des voitures des reves. Vive Richard!
最後の宴会は、シャンティー城内で。ヴェルサイユ顔負けの豪華絢爛なサロンやダイニングでのソワレ。
2日間に渡る、エレガントな車達とリシャールの夢のような時計たち(驚愕の軽さと技術が詰まった、ラファエル・ナダル捧げられたRM027とRM027-01。これらを手にしたら時計の概念が変わる。027が出たときの、ラファの横での取材は、生涯最上の取材の一つだった。027が最高と思っていたけれど、初めて腕にした027-01はさらにぐっと来る。どちらでもいいから欲しい。宝くじ買わなくちゃねー)に囲まれた素晴らしい時間。 リシャール・ミル万歳!
a0284783_53387.jpg

a0284783_54586.jpg

a0284783_5122998.jpg
http://www.richardmille.jp
[PR]



by yukinokano | 2014-09-10 05:17 | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

検索

ブログジャンル