ナカタニ(パリ7区)Nakatani 75007
05 novembre 2014
Hier. Dejeuner chez Nakatani, un nouveau restaurant français tenu par un cuisiner japonais. Il était le bras droit d'Helene Darroze pendant longtemps.
Rien que pour cette petite simple amuse-bouche, bouillon de légume, je suis convaincue par sa cuisine. Quintessance des légumes. Top!
昨日。ナカタニでランチ。エレーヌ・ダローズのシェフだった中谷慎祐君が9月に独立。ようやく食べにこられた。どんな料理か楽しみ楽しみ。
アミューズに出たシンプルな野菜のブイヨンに感動。野菜の旨味が凝縮された素晴らしい味わい。
Homard, betterave, endive, pomme. Racines grilles, foie gras. Bar, laitue, navet, poireau. Cheval, pomme de terre, oignon. Gateau de potimarron. Plein de légumes qui ont tout ses propres textures, des cuissons varies et de très jolis couleurs.
Des produits protéins sont bons mais c'est plutôt des légumes qui m'ont marques.
オマール、ベトラーヴ、アンディーヴ、リンゴ。根菜のグリル、フォアグラ。スズキ、レタス、大根、ポワロー。馬肉、ジャガイモ、タマネギ。栗カボチャ。どの皿にもたっぷりの野菜が使われていて、様々な焼き方と食感、そして味を楽しめる。魚や肉のプロテイン系も美味しいけれど、なによりも野菜達の色鮮やかで風味あふれる魅力の出し方に拍手。
Merci et bonne continuation, chef Sinsuke!
美味しかった!ごちそうさまでした、慎祐シェフ。
https://www.facebook.com/restaurant.nakatani
Hier. Dejeuner chez Nakatani, un nouveau restaurant français tenu par un cuisiner japonais. Il était le bras droit d'Helene Darroze pendant longtemps.
Rien que pour cette petite simple amuse-bouche, bouillon de légume, je suis convaincue par sa cuisine. Quintessance des légumes. Top!
昨日。ナカタニでランチ。エレーヌ・ダローズのシェフだった中谷慎祐君が9月に独立。ようやく食べにこられた。どんな料理か楽しみ楽しみ。
アミューズに出たシンプルな野菜のブイヨンに感動。野菜の旨味が凝縮された素晴らしい味わい。
Homard, betterave, endive, pomme. Racines grilles, foie gras. Bar, laitue, navet, poireau. Cheval, pomme de terre, oignon. Gateau de potimarron. Plein de légumes qui ont tout ses propres textures, des cuissons varies et de très jolis couleurs.
Des produits protéins sont bons mais c'est plutôt des légumes qui m'ont marques.
オマール、ベトラーヴ、アンディーヴ、リンゴ。根菜のグリル、フォアグラ。スズキ、レタス、大根、ポワロー。馬肉、ジャガイモ、タマネギ。栗カボチャ。どの皿にもたっぷりの野菜が使われていて、様々な焼き方と食感、そして味を楽しめる。魚や肉のプロテイン系も美味しいけれど、なによりも野菜達の色鮮やかで風味あふれる魅力の出し方に拍手。
Merci et bonne continuation, chef Sinsuke!
美味しかった!ごちそうさまでした、慎祐シェフ。
by yukinokano
| 2014-11-06 19:40
| 食
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月