新生ギ・サヴォア見学会(パリ6区)Visite a Guy Savoy Paris 6eme
28 avril 2015
Woooow!
Decidement, la plus belle entrée de restaurant a Paris.
Je suis au nouveau Restaurant Guy Savoy a Hotel de la Monnaie de Paris.
Apres 5ans, enfin voila, lui, chez sa nouvelle maison.うぁ〜お、美しい!パリで一番素敵なレストランの入り口だなぁ。
ここは、3ツ星店ギ・サヴォアの新居のエントランス。5年間という長い工事を経て、17区から6区のオテルドモネ(造幣局が入っている建物)に移転。セーヌ河岸の18世紀建立の由緒ある館で、美しいサロンからの眺めが素晴らしい。(サロンの写真は、本格オープンしてからまた、、。)
Toutes mes félicitations Monsieur Savoy! Bienvenu au rive gauche.
こ数年、取材の度に、“もうすぐだよ!あと数ヶ月!来年になっちゃうかなあ、、。こんどこそ、ほんとにもうすぐ!”と、いう言葉を聞いて来た。ようやく、ほんっとにようやくの移転オープン。
おめでとうございます、ムッシュ・サヴォア!左岸へようこそ♪
Presentation de la presse des salles et aussi de la magnifique&graaaande cuisine avec les marches des fournisseurs.
Mon cher David Herve (je suis fun surtout pour ses crevettes), Quatrehomme, Boucherie Nivernaise entres-autres.
Chouette présentation bien gorumande.
プレス見学会は、連なる美しいサロン見学を経て、巨大&美しい&景色最高の厨房見学へ。今日は、ムッシュ・サヴォアのトップ生産者達が自慢の食材をふんだんに並べて、マルシェな雰囲気の楽しい賑わい。牡蠣の名生産者(私は牡蠣より彼のエビが大好き)ダヴィッド・エルヴェ、肉の名門ブシュリー・ニヴェルネーズ、MOFフロマジェールのマリ・カトルオムなどが勢揃いして、圧巻。美食万歳!
http://www.guysavoy.com/
Woooow!
Decidement, la plus belle entrée de restaurant a Paris.
Je suis au nouveau Restaurant Guy Savoy a Hotel de la Monnaie de Paris.
Apres 5ans, enfin voila, lui, chez sa nouvelle maison.うぁ〜お、美しい!パリで一番素敵なレストランの入り口だなぁ。
ここは、3ツ星店ギ・サヴォアの新居のエントランス。5年間という長い工事を経て、17区から6区のオテルドモネ(造幣局が入っている建物)に移転。セーヌ河岸の18世紀建立の由緒ある館で、美しいサロンからの眺めが素晴らしい。(サロンの写真は、本格オープンしてからまた、、。)
Toutes mes félicitations Monsieur Savoy! Bienvenu au rive gauche.
こ数年、取材の度に、“もうすぐだよ!あと数ヶ月!来年になっちゃうかなあ、、。こんどこそ、ほんとにもうすぐ!”と、いう言葉を聞いて来た。ようやく、ほんっとにようやくの移転オープン。
おめでとうございます、ムッシュ・サヴォア!左岸へようこそ♪
Presentation de la presse des salles et aussi de la magnifique&graaaande cuisine avec les marches des fournisseurs.
Mon cher David Herve (je suis fun surtout pour ses crevettes), Quatrehomme, Boucherie Nivernaise entres-autres.
Chouette présentation bien gorumande.
プレス見学会は、連なる美しいサロン見学を経て、巨大&美しい&景色最高の厨房見学へ。今日は、ムッシュ・サヴォアのトップ生産者達が自慢の食材をふんだんに並べて、マルシェな雰囲気の楽しい賑わい。牡蠣の名生産者(私は牡蠣より彼のエビが大好き)ダヴィッド・エルヴェ、肉の名門ブシュリー・ニヴェルネーズ、MOFフロマジェールのマリ・カトルオムなどが勢揃いして、圧巻。美食万歳!
http://www.guysavoy.com/
by yukinokano
| 2015-04-29 01:37
| 食
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月