Paris Gourmand パリのおいしい日々

2013年 06月 22日 ( 3 )




フェット・ド・ラ・ミュージック@コレット Fete de la musique @ Colette Water Bar

21 juin 2013

Fete de la musique a Colette Water bar qui a ete transforme en "Sake bar" cette apres-midi avec un groupe de musique japonaise.
コレット・ウォーター・バーで、津軽三味線を聴きながら、水じゃなくて日本酒を楽しむ、フェット・ド・ラ・ミュージック。
a0284783_18523945.jpg
a0284783_1852208.jpg
a0284783_18532474.jpg
a0284783_1853592.jpg


Des producteurs du sake qui viennent du Japon & Monsieur Kuroda de Wordshop Isse.
パリの日本酒啓蒙化ワークショップ・イセの黒田さんと、黒田さんのところで買える美酒の蔵元たちの皆様。
a0284783_1854976.jpg


Un beau chien qui pose pour les cameras.
カメラマンの前でポーズをとる、すごくかわいい犬がいた。
a0284783_18555122.jpg

http://www.colette.fr/water-bar.html
[PR]



by yukinokano | 2013-06-22 18:56 | | Comments(0)

夏至のブロカント Brocante en ete

21 juin 2013

Brocante sur la place St-Suplice anime par des musiciens de Fete de la musique.
サン・シュルピス広場のブロカント。
お天気よくなりはじめて、にぎやかになってきた。周りでは、もう、いろんな音楽が鳴り始めていて、お祭りの雰囲気。今日は音楽祭(フェット・ド・ラ・ミュージック)の日。
a0284783_184785.jpg
a0284783_18464112.jpg
a0284783_18474627.jpg
a0284783_18471978.jpg

[PR]



by yukinokano | 2013-06-22 18:47 | その他 | Comments(0)

太陽のリュクサンブール公園 Jardin du Luxembourg avec le soleil

20 juin 2013

Des qu'il y a un petit rayon de soleil,
ちょっとでも太陽が出ると、、、
a0284783_15449.jpg


des francais font la photosynthese.
フランス人は、光合成する。
a0284783_1552072.jpg


Des qu'il ya un petit rayon de soleil,
ちょっとでも太陽が出ると、、、
a0284783_156552.jpg


nous des japonais font le pique-nique sur la pelouse.
Tout premier pique-nique de cette annne la veille d'Ete, enfin.
Tres bon Ete!
私たち日本人は、芝生にお弁当を広げる。
夏至前夜、ようやく、今年初めてのピクニック敢行。うれしいな。
よい夏を!
a0284783_156507.jpg

[PR]



by yukinokano | 2013-06-22 01:58 | その他 | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る

カテゴリ

検索

ブログジャンル