Paris Gourmand パリのおいしい日々

2014年 03月 07日 ( 2 )




エコール・ド・ニース(ニース) Bistrot Ecole de Nice (Nice)

05 mars 2014

 Diner a Ecole de Nice, le bistrot de keisuke Matsushima.
Depuis l'ouverture d'il y a 15mois, ce bistrot dedie a la cuisine nicoise a bien evolue.
エコール・ド・ニースでディナー。エコール・ド・ニースは、松嶋啓介君がニースで開いているビストロ。
一昨年の12月、オープンまもなく行ったときに比べると、グンとこなれたいい空気感が漂っているね。
a0284783_17485688.jpg
 Apres de magnifiques cubes de "socca" et terrine de anchois-pomme de terre-pistou. Le de...ssert est Opera nicois, on utilse le citron au lieu de cafe.
素晴らしく美味しい揚げヒヨコマメ(おかわりしたかった~)に続き、アンチョビとジャガイモのテリーヌにピストゥソース。おやつは、カフェの代わりにレモンを使ったオペラ。いたるところにニース郷土料理の魅力が仕込まれている。
a0284783_17490544.jpg
a0284783_17491493.jpg
a0284783_17495531.jpg
Beaucoup d'hommage a Nice mais celui-ci est top.
Morue roti facon Estocaficada.
Estocaficada est une recette a la base de stockfish mijote avec la tomate et d'autres ingrediants. Une recette tres nicoise mais l'on ne le voit pas beaucoup a ...cette ville.
Keisuke, tres attache a l'hisoire de son pays auquel il a ete adopte, il fait beaucoup de rechrches et realise des recettes historiques de Nice.
Subrime ragout, chapeau bas Keisuke & le chef Seki!
松嶋くんは、昔からずっと”郷土料理”に対する意識が高かったけれど、ニースに住んでからもそれは同じ。10年来、ニースやニース料理の歴史を研究していて、この料理はその成果の一つ。
エストファフィカダは、ストックフィッシュが主役のトマトその他を使った煮込み料理。ニースの誇り的料理だけど、いまではまず見かけない。個人的には、極上ビストロ”メランダ”でしかお目にかかったことない。
旨みが完全に凝縮したパンチのある煮込みに、タラのロティ。下にはヒヨコマメのピュレも潜んでいて、旨しニースを完璧に表現している。
お見事、松嶋くん&関シェフ!すっごく美味しかった。ごちそうさまでした。
a0284783_17493120.jpg
Keisuke ouvre au 6 mars, un nouveau restaurant "Poseidon" dedie aux poissons. Bonne chanse!
明日、松嶋くんの新しいお店、ポセイドンがオープンする。地中海の海の幸にフォーカスしたレストラン。おめでとう&いいお店を!
a0284783_17500935.jpg
http://www.lecoledenice.com/




[PR]



by yukinokano | 2014-03-07 17:56 | | Comments(0)

ニースの春 Printemps a Nice

05 mars 2014

Bonjour la mer azur. Contente de te revoir.
ボンジュー、碧い海。また会えて嬉しいな。とろんと生暖かい空気が気持ちいい。
a0284783_04291278.jpg
Bonjour Merveilles. Tres contente de vous manger!
ボンジュー、メルヴェイユ。また食べられて幸せ!
カーニヴァルの揚げ菓子。ニースは昨日までカーニヴァル、町にはまだ名残の飾りがたくさん。
a0284783_04292483.jpg
Bonjours Marche Saleya. Vous ete bien coroles.
ボンジュー、サレヤ・マルシェ。みんないい色しているねえ。


a0284783_04333874.jpg
a0284783_04335422.jpg
a0284783_04340900.jpg
a0284783_04331889.jpg
Bonsoir le soleil couchant et la lune. Vous etes purement beau... Ca me fait toujours plaisir de venir a Nice.
ボンソワー、黄昏と三日月。藍から紫へのグラデーションにうっとり。
ニースの滞在は、いつも幸せに包まれる。
a0284783_04293857.jpg
  





[PR]



by yukinokano | 2014-03-07 04:42 | その他 | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る

カテゴリ

検索

ブログジャンル