Paris Gourmand パリのおいしい日々

2014年 05月 27日 ( 2 )




ル・パティオ@プランス・ド・ガール(パリ8区)Le Patio de Prince de Galles

25 mai 2014

Apres sublime Tancredi a Theatre Champs-Elysees, pour calmer les émotions, direction Patio de Prince de Galles.
Il fait beau et doux, idéal pour être a l'extérieur.
テアトルシャンゼリゼで観たロッシーニ作タンクレディの見事な舞台の興奮さますべく、プランス・ド・ガールのパティオに移動。
a0284783_19401460.jpg


Apres deux cocktails et des grignotages,
美しい中庭パティオで、ダイキリ系カクテルでのどを潤した後、お気に入りのコスモ系カクテル(シャンパーニュ付きに進化した!)と可愛いクロックムッシュやエビフライで、テンション下がるどころか上がりまくり。
a0284783_19402573.jpg

a0284783_19403262.jpg


On fini la soirée en saluant la belle qui crignotte. A 23h, le ciel est bleu fonce. L'ete s'approche.
帰り道は、きらきらエッフェル。23時の空はとてもきれいなブルー。夏は、もうすぐそこまで近づいている。
a0284783_19404252.jpg

www.bar-les-heures.fr/fr/le-patio
[PR]



by yukinokano | 2014-05-27 19:43 | | Comments(0)

タンクレディ@シャンゼリゼ劇場(パリ8区)Tancredi de Rossini a Theatre Champs-Elysees 75008

25 mai 2014

Tancredi de Rossini. Une de ses pièces les plus réputées mais on ne la montre très rarement.
シャンゼリゼ劇場で、ロッシーニのタンクレディ。ラジオフランス管、エンリク・マゾラ指揮、ジャック・オシンスキ演出。ロッシーニの名声を確立させた作品だったそうだけれど、今、上演される機会はめったにない。
a0284783_1305668.jpg


J'ai bien compris pourquoi. Cet opéra a besoin des virtuosités incroyables. J'imagine qu'il n'y a pas beaucoup de chanteurs qui puissent interpréter les 3 rôles principaux.
Ce soir, Marie-Nicole Lemieux Antonino Siragusa et notamment Patrizia Cion étaient extra-extraordinaires. Quintessance de Bel Canto!
納得。コントラルトとソプラノの主役カップル&バスに、ものすごい超絶技巧を要求される。こんな技巧を持った歌手,そうそういるもんじゃない。
タイトルロールのマリ=ニコル・ルミューの尻上がりによくなるふくよかで叙情的なコントラルト、アントニオ・シラグサの会場全体をふるわせるような高らかなバス、そして澄み切って輝かんばかりのパトリツィア・シオンのソプラノ。この配役にして初めてこのオペラのよさが生きる。音楽でもなくストーリーでもなく、声が主役のオペラ。ベルカントの醍醐味を大満喫。体中に3つの美声が響きわたった。
a0284783_130428.jpg

a0284783_131962.jpg


Sublime spectacle, la salle était completement enthousiasmee.
会場、割れんばかりの拍手と足踏み、大歓声。こんな興奮に包まれた舞台、久しぶりだ。
a0284783_1302682.jpg

[PR]



by yukinokano | 2014-05-27 01:34 | アート | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る

カテゴリ

検索

ブログジャンル