Paris Gourmand パリのおいしい日々

2014年 10月 20日 ( 2 )




マンダラン・オリエンタル・パリのブランチ(パリ1区)Brunch a Mandarin Oriental Paris

19 octobre 2014

Plaisir aux yeux.
目の歓び。
このパラスのエントランスの花を見るの、いつもとても楽しみ。
a0284783_21332931.jpg

a0284783_212953100.jpg


Plaisir aux papilles.
Brunch dimanche de Mandarin Oriental Paris.
Sous le grand soleil, avec de délicieux sucres/sales, un après-midi joyeux.
Ravie d'avoir saveure brioche feuillete et flan de Pierre que j'adore.
口の歓び。
日曜ブランチ。ピエールのブリオッシュフイユテとフラン、久しぶりに食べられて嬉しいな。
素晴らしいお天気のもと、緑豊かなテラスで、おしゃべり弾む美味しい午後を満喫。
a0284783_21304829.jpg

a0284783_21304497.jpg

a0284783_2130511.jpg

a0284783_21311367.jpg

a0284783_21312525.jpg

a0284783_2132311.jpg
http://www.mandarinoriental.fr/paris/
[PR]



by yukinokano | 2014-10-20 21:36 | | Comments(0)

レストラン・ケイ(パリ1区)Restaurant Kei 75001

18 octobre 2014

Le 23eme fois. Pour instant, ce n'est pas ici ou j'ai frequante le plus permis des restaurants mais cela sera bientôt ici…
Apres les vacances, nouvelle façade, nouveau couleur de la mur, nouvelle table au milieu, arrive de pose-sac, nouveau décor des toilettes, nouveaux couverts et nouvelle veste noire sur Kei.
23回目。
この店より通った店が昔あったけど、その記録を超えるのも時間の問題だろうなあ。
ヴァカンス中に工事を入れ、外観、壁の色が少し変わり、客席中央のコンソールと絨毯、トイレ内装も新しくなり、ようやくハンドバック置きもやってきて、新しいカトラリーも加わり、圭君は黒装束になった。
a0284783_0261100.jpg
a0284783_0241256.jpg
a0284783_025158.jpg


Huitre, salade, caviar, bar, langoustine, vacherin et tarte au chocolat sont bons mais,,,
牡蠣、サラダ、カヴィア、スズキ、ラングスティヌ、ヴァシュラン、そしてタルトオショコラ。全部美味しかったけど、今日の最高は、、
a0284783_0243568.jpg

a0284783_0251897.jpg

a0284783_0252978.jpg

a0284783_0255193.jpg

a0284783_0264563.jpg

a0284783_0255119.jpg


c'est quand-meme lui, le meilleur d'aujouurd'hui.
J'adpre le gnocchi de Kei, surtout avec ses lamelles ivoires. Ah, sacre truffe blanche! Suave.
、、こちら。昔から大好物の圭君ニョッキ。いつもは黒トリュフだけど、今日は、黒さんではなく白さんをたっぷり散らしたヴァージョンで。はぁ、寿命が延びるぅ。
ごちそうさまでした。
a0284783_0254079.jpg

a0284783_0253962.jpg

a0284783_0242240.jpg
http://www.restaurant-kei.fr/welcome-japan.html
[PR]



by yukinokano | 2014-10-20 00:28 | | Comments(0)

Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire.  パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
プロフィールを見る

カテゴリ

検索

ブログジャンル