アルページュ取材 Reportage chez L'Arpege
02 novembre 2012
Ce matin, je me suis amusee avec Sauge Ananas qui parfume bien,
今朝は、よい香りのソージュ・アナナスや、
avec Persil racine qui a une drole tete
とぼけた形の根パセリや、
et avec un charmant chef.
チャーミングなシェフと楽しく遊んだ。
Plus de 60couverts chez L'Arpege ce midi! Ceux qui sont deja venus ici, vous imaginez, dans cette salle, comment on pourrait mettre autant de couverts meme s'il y a une salon en bas?
La salle est bondee des tables et des chaises. On ne peu
t a peine marcher...
Quelle reputation! Aucune crise ici. Ce soir, Sir MPJ y dinera. Wow!
アルページュ、今日のお昼、60席以上!ここに来たことある人ならびっくりするよね、地下サロンがあるといえど、どうやってそんなに席を作れるの!?って。
サロンはテーブルと椅子で大渋滞の様相。間を歩くのもままらないくらい。サーヴィススタッフ、大変だ。
それにしても、相変わらずの大人気ぶりに驚くばかり。不況なんてどこ吹く風。今夜は、サー・MPJが来るんですって。ワォ!
http://www.alain-passard.com/
Ce matin, je me suis amusee avec Sauge Ananas qui parfume bien,
今朝は、よい香りのソージュ・アナナスや、
avec Persil racine qui a une drole tete
とぼけた形の根パセリや、
et avec un charmant chef.
チャーミングなシェフと楽しく遊んだ。
Plus de 60couverts chez L'Arpege ce midi! Ceux qui sont deja venus ici, vous imaginez, dans cette salle, comment on pourrait mettre autant de couverts meme s'il y a une salon en bas?
La salle est bondee des tables et des chaises. On ne peu
t a peine marcher...
Quelle reputation! Aucune crise ici. Ce soir, Sir MPJ y dinera. Wow!
アルページュ、今日のお昼、60席以上!ここに来たことある人ならびっくりするよね、地下サロンがあるといえど、どうやってそんなに席を作れるの!?って。
サロンはテーブルと椅子で大渋滞の様相。間を歩くのもままらないくらい。サーヴィススタッフ、大変だ。
それにしても、相変わらずの大人気ぶりに驚くばかり。不況なんてどこ吹く風。今夜は、サー・MPJが来るんですって。ワォ!
http://www.alain-passard.com/
by yukinokano
| 2012-11-03 19:36
| 食
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月