ノルマンディーのノエル Noel en Normandie
24 decembre 2012
Noel chez des amis en Normandie commence avec...
ノルマンディーの友人一家と過ごすノエルは、
un chat, Rose, qui ressemble un peu au chat de Cocteau je pense et...
コクトーのネコにちょっと似ている猫ちゃん(名前はローズ)をギュウするのと、
un bon the epice et des sables au loukoum. Ce sable est une des specialites de ma chere copine Nadia, une magnifique cuisinier-patissiere dont mari est le sublime chef du Mascaret, 1etoile Michelin.
Leur enfants cuisinent/font des patisseries bien. Une famille royalement delicieuse!
Faut pas trop gouter car le diner m'attend.
おいしいスパイスティーとルクム入りサブレのティータイムで始まる。
このサブレは、親友ナディアのスペシャリテのひとつ。彼女は、料理もお菓子もものすごく上手。旦那は、ミシュラン1ツ星の「ル・マスカレ」オーナーシェフ。彼の料理が、これまた極上。
小学生の二人の子供たちも、料理やお菓子作りが上手。完璧なる美味家族。
すごくおいしいけど、食べ過ぎちゃいけない。夜の宴会が待っている。
Noel chez des amis en Normandie commence avec...
ノルマンディーの友人一家と過ごすノエルは、
un chat, Rose, qui ressemble un peu au chat de Cocteau je pense et...
コクトーのネコにちょっと似ている猫ちゃん(名前はローズ)をギュウするのと、
un bon the epice et des sables au loukoum. Ce sable est une des specialites de ma chere copine Nadia, une magnifique cuisinier-patissiere dont mari est le sublime chef du Mascaret, 1etoile Michelin.
Leur enfants cuisinent/font des patisseries bien. Une famille royalement delicieuse!
Faut pas trop gouter car le diner m'attend.
おいしいスパイスティーとルクム入りサブレのティータイムで始まる。
このサブレは、親友ナディアのスペシャリテのひとつ。彼女は、料理もお菓子もものすごく上手。旦那は、ミシュラン1ツ星の「ル・マスカレ」オーナーシェフ。彼の料理が、これまた極上。
小学生の二人の子供たちも、料理やお菓子作りが上手。完璧なる美味家族。
すごくおいしいけど、食べ過ぎちゃいけない。夜の宴会が待っている。
by yukinokano
| 2012-12-25 09:17
| 食
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月