エルヴェ・モローの椿姫 Ballet de l'Opera La Dame aux camelias avec Herve Moreau
30 septembre 2013
Quel bonheur et quel plaisir de revoir Herve dans La dame aux camelias!!!
エルヴェの椿姫をもう一度見られる日が来るなんて、本当に夢のようだ、、。
Ma saison a l'Opera 2013-2014 commence. J'espere avoir une belle saison!
私の、オペラ座2013-2014シーズン、スタート。 いいシーズンになりますように!
Depuis le 21 juin 2008, j'attendais ce soir.
Herve dans La Dame aux Camelias.
Apres le 21 juin 2008 ou Herve s'est blesse dans cette piece a la fin de deuxieme acte, j'avais vraiment peur qu'il ne revienne plus sur la scene de l'Opera.
Le fait que Herve puisse danser a nouveau est deja un grand bonheur pour moi et le voir a nouveau dans cette piece que j'adore comme tout et qui lui va parfaitement bien est vraiment un pur joie.
C'est comme si j'attrapais le 3eme acte de ce soir en 2008.
2008年6月21日の夜以来ずーっと、この日がきますように、と願っていた。
エルヴェが踊る、椿姫。
あの夜、2幕のラストで怪我をして以来、もうオペラ座の舞台に立てない、と、本人も周りも思っていた。 本人も奇跡、と言っていた、去年の復活。そして、大好きな、かつ、エルヴェのよさを満喫できる作品へのカムバック。
パートナーは違うけど、まぶしいくらいに美しかったあの夜の1幕2幕を思い出しながら、今夜は、エルヴェだけをひたすら見つめる。
それにしてもきっれいな脚。何センチって言ってたかしら。忘れちゃった。オペラ座でダントツだ。2番はマチューの脚かな。ジョゼがいた頃は、ジョゼとエルヴェで甲乙つけがたかった。
Neumeier est un vrai genie et ses pieces va tres tres bien a Herve. Ce soir, trop beau, trop touchant, trop emotinonel, Herve etait exceptionnel.
Aurelie etait trop "belle actrice" dans le 1er acte (comme toujours dans cette piece) mais le 2eme et surtout le 3eme acte etaient top.
Suuuuuuave soiree.
J'adore Neumeier, j'adore La dame aux camerias et j'adore Herve.
ノイマイヤーは天才。この作品を見れば見るほど、彼のすごさが沁みてくる。
そして、エルヴェはノイマイヤー作品が本当によく似合う。マーラー3番も最高だし、なによりシルヴィアは涙なしには見られない。
5年前と同じように、美しく、感動的で、胸が熱くなる。ポルテはさすがにちょっと難ありだったけど、そんなのどうでもいいくらいの、ほかのテクニックと演技。エルヴェ、最高!
オレリーは、1幕はあまりに女優然としすぎていてノイマイヤーワールドにそぐわないけど、2幕、そして特に3幕は、お見事。
その他脇役陣は、パパ、公爵、N伯爵以外オールペケだったけど、逆におかげでエルヴェに集中できた。あー、素敵な夜だった。今週末、エルヴェの2回目を見に行けず無念。3月の日本公演、見に行きたいなあ。
ノイマイヤー好き、椿姫好き。エルヴェ好き、踊ってくれてありがとう。
Quel bonheur et quel plaisir de revoir Herve dans La dame aux camelias!!!
エルヴェの椿姫をもう一度見られる日が来るなんて、本当に夢のようだ、、。
Ma saison a l'Opera 2013-2014 commence. J'espere avoir une belle saison!
私の、オペラ座2013-2014シーズン、スタート。 いいシーズンになりますように!
Depuis le 21 juin 2008, j'attendais ce soir.
Herve dans La Dame aux Camelias.
Apres le 21 juin 2008 ou Herve s'est blesse dans cette piece a la fin de deuxieme acte, j'avais vraiment peur qu'il ne revienne plus sur la scene de l'Opera.
Le fait que Herve puisse danser a nouveau est deja un grand bonheur pour moi et le voir a nouveau dans cette piece que j'adore comme tout et qui lui va parfaitement bien est vraiment un pur joie.
C'est comme si j'attrapais le 3eme acte de ce soir en 2008.
2008年6月21日の夜以来ずーっと、この日がきますように、と願っていた。
エルヴェが踊る、椿姫。
あの夜、2幕のラストで怪我をして以来、もうオペラ座の舞台に立てない、と、本人も周りも思っていた。 本人も奇跡、と言っていた、去年の復活。そして、大好きな、かつ、エルヴェのよさを満喫できる作品へのカムバック。
パートナーは違うけど、まぶしいくらいに美しかったあの夜の1幕2幕を思い出しながら、今夜は、エルヴェだけをひたすら見つめる。
それにしてもきっれいな脚。何センチって言ってたかしら。忘れちゃった。オペラ座でダントツだ。2番はマチューの脚かな。ジョゼがいた頃は、ジョゼとエルヴェで甲乙つけがたかった。
Neumeier est un vrai genie et ses pieces va tres tres bien a Herve. Ce soir, trop beau, trop touchant, trop emotinonel, Herve etait exceptionnel.
Aurelie etait trop "belle actrice" dans le 1er acte (comme toujours dans cette piece) mais le 2eme et surtout le 3eme acte etaient top.
Suuuuuuave soiree.
J'adore Neumeier, j'adore La dame aux camerias et j'adore Herve.
ノイマイヤーは天才。この作品を見れば見るほど、彼のすごさが沁みてくる。
そして、エルヴェはノイマイヤー作品が本当によく似合う。マーラー3番も最高だし、なによりシルヴィアは涙なしには見られない。
5年前と同じように、美しく、感動的で、胸が熱くなる。ポルテはさすがにちょっと難ありだったけど、そんなのどうでもいいくらいの、ほかのテクニックと演技。エルヴェ、最高!
オレリーは、1幕はあまりに女優然としすぎていてノイマイヤーワールドにそぐわないけど、2幕、そして特に3幕は、お見事。
その他脇役陣は、パパ、公爵、N伯爵以外オールペケだったけど、逆におかげでエルヴェに集中できた。あー、素敵な夜だった。今週末、エルヴェの2回目を見に行けず無念。3月の日本公演、見に行きたいなあ。
ノイマイヤー好き、椿姫好き。エルヴェ好き、踊ってくれてありがとう。
by yukinokano
| 2013-10-01 18:45
| アート
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月