サンフランシスコ・バレエ Ballet de San Francisco a Chatelet
12 juillet 2014
Les etes de la danse Paris, deja 10ans. Cette année, San Francisco Ballet nous regale avec ses dances de la beauté a Chatelet.
パリ夏のダンスフェスティヴァル。今年は、シャトレ座でサンフランシスコ・バレエ。20年近くも前に、一度だけ本拠地で見たことあるのが懐かしい。
Les filles sont fabuleuses et extraordinaires comme Yuan Yuan Tan (quelle grâce, quelle élégance!), Maria Kochetkova (belle comme tout et sublime souplesse et technique) et Sofiane Sylve (présence extraordinaire et sublimes bras et jambes). Elle étaient tout simplement WOOOW! Frances Chung et Vitor Luiz m'ont plus aussi.
Jolies pièces qui vont parfaitement bien a ce compagnie. Très très agréable soirée. J'aimerais venir a nouveau! Jusqu'au 26.
このカンパニーのクリエーション4作品集。どれも、踊り慣れているというかスタイルにも合っているんだろう、ぴしっと決まって見応えたっぷり。音楽、セノグラフィ、衣装、もちろん振り付けもなかなか。新しい作品ってときどき、うぅぅ~んみたいなのに当たるけど、4つともレベルが揃っていて偉い。いい振付家に恵まれて幸せだね。
女性ダンサーたちの質の高さに、うっとりびっくり。ユンユン・タンの神々しい女神のような美しい肢体が繰り出す幻想的な動き。マリア・コチェトコワのみとれるかわいらしさと、しなやかで強靭な見事なテクニック。存在感たっぷりで腕と足の長さと動きに息をのむソフィアヌ・シルヴ。フランシス・チャンの軽くて小気味よい動きもいいし、マリアと組んだヴィトール・ルイズのパートナーとしての魅力にも拍手。マリアのもう一つの作品のパートナーは日本人のヤマモト・ハンスケ。ソロは見応えあるけどパートナーとしての資質がちょっと惜しい。マリアをまわしたり持ち上げるとき、余裕なくて引きつった顔で笑顔にならないのが残念。曲がプロコフィエフの古典交響曲なだけに、笑顔が必要。ジークフリートとか踊るならあの表情でもいいのかもしれないけれど。
期待よりもずっとよかった。別プログラムでもう一度見に来たいな。
Un bon spectacle nous excite et nous donne soif.
Caipirinha & frite en apprecieant Notre Dame dans le ciel indigo. Bonne nuit!
いい公演見ると興奮して喉が渇く。
紺色の空に輝くノートルダムを眺めながら、カイピリーニャ&フリットで音楽談義。エンドレスを予感させる危険な組み合わせ、、、。案の定、カイピリーニャもう一杯!
雨上がり、暑くもなく寒くもなく、心地よく美しい夜更けのテラス時間。
http://www.lesetesdeladanse.com/
Les etes de la danse Paris, deja 10ans. Cette année, San Francisco Ballet nous regale avec ses dances de la beauté a Chatelet.
パリ夏のダンスフェスティヴァル。今年は、シャトレ座でサンフランシスコ・バレエ。20年近くも前に、一度だけ本拠地で見たことあるのが懐かしい。
Les filles sont fabuleuses et extraordinaires comme Yuan Yuan Tan (quelle grâce, quelle élégance!), Maria Kochetkova (belle comme tout et sublime souplesse et technique) et Sofiane Sylve (présence extraordinaire et sublimes bras et jambes). Elle étaient tout simplement WOOOW! Frances Chung et Vitor Luiz m'ont plus aussi.
Jolies pièces qui vont parfaitement bien a ce compagnie. Très très agréable soirée. J'aimerais venir a nouveau! Jusqu'au 26.
このカンパニーのクリエーション4作品集。どれも、踊り慣れているというかスタイルにも合っているんだろう、ぴしっと決まって見応えたっぷり。音楽、セノグラフィ、衣装、もちろん振り付けもなかなか。新しい作品ってときどき、うぅぅ~んみたいなのに当たるけど、4つともレベルが揃っていて偉い。いい振付家に恵まれて幸せだね。
女性ダンサーたちの質の高さに、うっとりびっくり。ユンユン・タンの神々しい女神のような美しい肢体が繰り出す幻想的な動き。マリア・コチェトコワのみとれるかわいらしさと、しなやかで強靭な見事なテクニック。存在感たっぷりで腕と足の長さと動きに息をのむソフィアヌ・シルヴ。フランシス・チャンの軽くて小気味よい動きもいいし、マリアと組んだヴィトール・ルイズのパートナーとしての魅力にも拍手。マリアのもう一つの作品のパートナーは日本人のヤマモト・ハンスケ。ソロは見応えあるけどパートナーとしての資質がちょっと惜しい。マリアをまわしたり持ち上げるとき、余裕なくて引きつった顔で笑顔にならないのが残念。曲がプロコフィエフの古典交響曲なだけに、笑顔が必要。ジークフリートとか踊るならあの表情でもいいのかもしれないけれど。
期待よりもずっとよかった。別プログラムでもう一度見に来たいな。
Un bon spectacle nous excite et nous donne soif.
Caipirinha & frite en apprecieant Notre Dame dans le ciel indigo. Bonne nuit!
いい公演見ると興奮して喉が渇く。
紺色の空に輝くノートルダムを眺めながら、カイピリーニャ&フリットで音楽談義。エンドレスを予感させる危険な組み合わせ、、、。案の定、カイピリーニャもう一杯!
雨上がり、暑くもなく寒くもなく、心地よく美しい夜更けのテラス時間。
http://www.lesetesdeladanse.com/
by yukinokano
| 2014-07-13 23:39
| アート
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月