夏祭りの季節 Saison des soirees d'ete
Soiree a la résidence de l'ambassade d'Allemagne a Paris. Très joli jardin et des invites sont très calmes et chic. Je me sens bien entourée par des allemands...
6月〜7月初旬は、ご機嫌な天気に恵まれるパリ。夜10時すぎまで陽も暮れないので、自然、お庭でのソワレが多くなる。
先週はドイツ大使公邸でガーデンパーティー。豪奢ではない落ち着いた優美な雰囲気が、館内にも庭にも漂っている。庭越しにはセーヌ川。フランス人達と違って(笑)、皆シックで騒々しくない。紳士的でユーモラスなドイツ人おじさま方と心地よいおしゃべり。小さな頃からドイツ好き。音楽も文学もドイツ派。間違ってフランスに住んでいるけれど、やっぱりこの雰囲気、好きだなあ。
Summer Time de Comite du Fg Saint-Honore. Cette année, la soirée est didiee a Grand Bretagne. God Save the Queen!
今週は、コミテサントノレの毎年恒例夏祭り”サマータイム”。今年のテーマはブリティッシュ。ポール・マッカートニーのコンサートが今夜だから?
サントンレ界隈には、ロンドン風電話ボックスやロンドンバスが出現。オテル・デュ・ヴァンドームのバーの音楽はブラーなどブリットポップ。気分はSo British!
2eme soirée du jour. Très chic Garden Party a Saint-James.
Bonsoir Virginie! Booooonsoir Pilou!
サントノレの夏祭りをさくっと楽しんだあと、閑静な住宅街の隠れ家ラグジュアリーホテルのガーデンパーティへ。シェフのヴィルジニーは就任1年目で一つ星を取り、今年は、バスク地方のアンドレにつぐ史上2人目の女子MOFキュイジニエールになった実力派。
このホテル、雰囲気やお部屋、料理もいいけど、なんてったって猫ちゃんがいるのがハナマル。ボンソワー、ピルー!
今夜発覚した衝撃の事実は、去年のソワレでピルーだと思い込んでいた猫ちゃんが、実はピルーが招待した友達猫ちゃんだったこと。我がもの顔でお庭に鎮座していたからてっきりピルーだと思っていた。確かに、レセプションで売っているピルーぬいぐるみは黒猫なのに、去年なですぎてガブッとやられた猫ちゃんはグレーで、なんでぬいぐるみ黒いんだろう?と不思議だった。ついにハジメマシテした本物ピルーは、ツヤツヤ漆黒。なでさせてくれたので調子に乗ってだっこしたら引っ掻かれた。仲よくなろうね、ピルー♡
6月〜7月初旬は、ご機嫌な天気に恵まれるパリ。夜10時すぎまで陽も暮れないので、自然、お庭でのソワレが多くなる。
先週はドイツ大使公邸でガーデンパーティー。豪奢ではない落ち着いた優美な雰囲気が、館内にも庭にも漂っている。庭越しにはセーヌ川。フランス人達と違って(笑)、皆シックで騒々しくない。紳士的でユーモラスなドイツ人おじさま方と心地よいおしゃべり。小さな頃からドイツ好き。音楽も文学もドイツ派。間違ってフランスに住んでいるけれど、やっぱりこの雰囲気、好きだなあ。
Summer Time de Comite du Fg Saint-Honore. Cette année, la soirée est didiee a Grand Bretagne. God Save the Queen!
今週は、コミテサントノレの毎年恒例夏祭り”サマータイム”。今年のテーマはブリティッシュ。ポール・マッカートニーのコンサートが今夜だから?
サントンレ界隈には、ロンドン風電話ボックスやロンドンバスが出現。オテル・デュ・ヴァンドームのバーの音楽はブラーなどブリットポップ。気分はSo British!
2eme soirée du jour. Très chic Garden Party a Saint-James.
Bonsoir Virginie! Booooonsoir Pilou!
サントノレの夏祭りをさくっと楽しんだあと、閑静な住宅街の隠れ家ラグジュアリーホテルのガーデンパーティへ。シェフのヴィルジニーは就任1年目で一つ星を取り、今年は、バスク地方のアンドレにつぐ史上2人目の女子MOFキュイジニエールになった実力派。
このホテル、雰囲気やお部屋、料理もいいけど、なんてったって猫ちゃんがいるのがハナマル。ボンソワー、ピルー!
今夜発覚した衝撃の事実は、去年のソワレでピルーだと思い込んでいた猫ちゃんが、実はピルーが招待した友達猫ちゃんだったこと。我がもの顔でお庭に鎮座していたからてっきりピルーだと思っていた。確かに、レセプションで売っているピルーぬいぐるみは黒猫なのに、去年なですぎてガブッとやられた猫ちゃんはグレーで、なんでぬいぐるみ黒いんだろう?と不思議だった。ついにハジメマシテした本物ピルーは、ツヤツヤ漆黒。なでさせてくれたので調子に乗ってだっこしたら引っ掻かれた。仲よくなろうね、ピルー♡
by yukinokano
| 2015-06-14 00:11
| その他
Journal de Yukino KANO, journaliste culinaire. パリ在住ライター加納雪乃が綴る、フランス食文化&オペラ座バレエを中心にした、おいしい日々の記憶。文章&写真の無断転載禁止。
by yukinokano
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
新ブログのご案内 Nouve.. |
at 2015-11-07 07:24 |
グッゲンハイム・ミュージアム.. |
at 2015-11-06 00:24 |
フォー&トゥエンティ・ブラッ.. |
at 2015-11-06 00:16 |
バターミルクチャンネル(ブル.. |
at 2015-11-06 00:10 |
ハロウィーン@ニューヨーク .. |
at 2015-11-05 21:49 |
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月